Setelah / Selepas

الصورة

Salam semua

                                                                      [SETELAH/ SELEPAS بعد أن]

Kali ini kita nak belajar bagaimana membina ayat menggunakan بَعْدَ أَنْ yang bermaksud SELEPAS/ SETELAH.

Penggunaan بعد dalam jumlah haruslah diikuti dengan أن masdariyyah jika kita ingin meletakkan kata kerja (فعل) selepasnya.

Seperti pada contoh antaranya:

                                                                                تعبتُ [ بعد أن ] ركضتُ كثيرا

Saya penat setelah saya berlari dengan banyak.

TIDAK TEPAT jika ayat kita seperti berikut tanpa أن masdariyyah seperti:

                                                                                  تعبتُ بعد ركضتُ كثيرا

------

Tetapi jika kita menggunakan isim selepas kalimah بعد, tidak perlu أن masdariyyah.

Contohnya:

                                                                                  تعبتُ بعد الرّكضِ الكثير

Saya penat setelah saya berlari dengan banyak.

                                                                         دخلتُ إلى الغرفة بعد الساعة العاشرة تمامًا

Saya telah masuk ke dalam bilik selepas pukul 10 tepat.

Contoh ayat Al-Quran yang mengandungi بعد أن kemudian diikuti dengan kata kerja فعل ماض seperti contoh-contoh post kita pada kali ini ialah:

                                                                       {وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ}

                                                                                         [الأنبياء :57]

"Demi Allah, sesungguhnya aku akan melakukan tipu daya terhadap berhala-berhalamu SETELAH kamu pergi meninggalkannya".

Semoga bermanfaat